1月6日の土曜日、2018年の初詣に行ってきました。
まいどまいどの北海道神宮です。
いいねえ。
そしておみくじだが何も考えずに引いたら台湾語だった（笑）
これはうっかり。200円のおみくじは小物（？）がついてくるのですが、今年は福槌が出て金運の予感。だから日本語のを引きなおすのはやめた。
ところでなんて書いてあるんだ。
37號 吉
運気
平安無事
略有小辛苦卻擔心之事
諸事順 家庭美満和諧
平心静氣地接人待物
因常常體諒別人而
得至周圍的好評
請安心微笑発展吧
工作 談判 生意
小事順利 但需確認内容
可接手新事物
但需完成本職工作
愛情 婚姻 慈愛
和睦美満 新愛成熟
各目的才能興優點完美結合
孕育了其樂融融的家庭
婚縁吉
健康 疾病 療養
健康無而擔心 病己癒痊
何不建立休養計劃
学業 技術 考試
若不是不切實際的
目標都可順利進行
請懐揣自信繼續努力吧
とりあえず吉らしいね。
google翻訳様おねがいします！
———————————
安全で健全な
少し難しいが問題を心配している
家族の美しさの調和ですべてがうまくいく
穏やかに治療する人々を受け入れる
多くの場合、
賞賛の周りを得る
笑顔の開発を快適に感じてください
仕事交渉事業
トリビアだが内容を確認する必要がある
新しいものを引き継ぐことができる
しかし、自分の仕事を完了する必要があります
愛と結婚
美しく調和のとれた新しい愛が成熟した
すべての種類の利点の目的は完璧な組み合わせになることができます
幸せな家庭を誕生させた
結婚キルギスタン
健康と疾病の治療
健康と回復の心配
なぜ復興計画を立てないの？
学術および技術試験
実用的でない場合
目標はスムーズに実行できます
努力を続けるために自信を隠してください
———————————
よくわからんが、いいか悪いか微妙じゃないのかこれは…
吉だからこんなもんか。
ところで大吉、中吉、小吉、末吉、吉、凶とすると悪い方から2番めなんだがどーなの。
結婚キルギスタンで草。吉はキルギスタンなのか。
じゃあキルギスタンの人結婚してください（え）